南京太乙堂中医院名誉院长、中国抗癌协会传统医学专业委员会常务会员戴春海主任从事中医肿瘤治疗工作40余年，对肿瘤病因病机有独到认识，在临床上积累了丰富经验并取得了满意效果。认为：中医肿瘤治疗要遵循根症并治的思路，在重视治根的同时不忘治症，这样才能在临床上取得预期效果，实现治病留人目标。

那么什么是治根、治症？

中医肿瘤治疗，为什么要根、症并治？

戴春海主任解释说，中医认为癌症的发生是一个漫长的过程，初期表现为正气衰退，内环境失稳，使癌因素蓄积体内，长期扰乱脏腑，最终使痰湿毒瘀聚为有形，发而为癌。正气亏损，正不胜邪是癌症的发病基础，而癌发之后，癌损正气、正不敌邪是使癌瘤扩散转移的重要因素。到了癌症后期，患者往往正气衰败，面色萎黄，形体消瘦，四肢倦怠。

正气是阴精与阳气的结合体：具有自我调节、抗邪防病、自我康复三大功能。

正气亏虚的根本原因，是人体脏腑阴阳失衡引起的。中医所说的阴阳中的“阳”指的是人体中外向、弥散、推动、温煦、兴奋、升举等特性，阳是中空的;“阴”指的是人体中内守、凝聚、滋润、抑制、沉降等特性，阴是实体。人体中血属于阴的范畴，气属于阳的范畴，经络和五脏六腑又有阴阳之分。

就人体脏腑而言，阴是阴液，对脏腑器官起着滋润和濡养的作用；阳是阳气，有温养腑脏的作用。“阴阳之在人，均则宁，偏则病，无过、不及之谓均，过与不及之谓偏。盛则过矣，虚则不及矣。”只有维持人体阴阳相对平衡，才能推动和调控生命活动的正常稳定。一旦五脏六腑和气血出现阴阳失调，不管是阴还是阳出现偏少或过亢，此时机体功能就会出现衰退，当正不胜邪时就会引发疾病。当阴阳偏衰、平衡失调、正气亏损严重时，邪气就会乘虚侵袭，最终导致癌症的形成。

“所以中医肿瘤治疗强调调理阴阳，通过调理来纠正阴、阳偏胜或偏衰，恢复机体脏腑阴阳平衡。”戴春海主任解释说，“这种旨在恢复并维持机体阴阳平衡的疗法，就是治根。治根的目的是‘正气复、邪气退、积自消’，实现正足邪祛的目的。”

怎样才能恢复机体阴阳平衡？

戴春海主任指出，首先必须明辨阴阳之盛衰，而后通过调整使脏腑阴阳达到一种和谐、平衡的状态。《素问•至真要大论》所谓的“谨察阴阳所在而调之，以平为期”，说的就是这个意思。具体就是在明辨寒热、厘分阴阳的基础上，通过调整阴阳平衡，来达到扶助正气、治疗肿瘤的目的。宜先辨明患者到底是肺阴虚，还是肾阴虚？是脾气虚，还是肾阳虚？之后根据阴阳偏衰以及寒热不同状况，选择合适的扶正药物，调补阴、阳、气、血之盛衰，以达到平衡阴阳、扶助正气、御邪外出的目的。

戴春海主任提醒说，肿瘤患者在不同的病程，其阴证和阳证并非一成不变，而是可以相互转换的。比如：阴津不足之阴虚证，可能转变为阳气不足之阳虚证；阳虚内寒之虚寒证，也可能转变为阴虚内热之虚热证，等等。此时应遵循随阴阳之变而治的原则，就是根据证情变化及时调整治法，随证施治，实现阴阳平衡、扶助正气之目的。

总之治根就调理阴阳平衡。治根是中医治癌的根本大法，也是中医辨证治癌能够取得疗效、实现带瘤生存的关键。

那么治症呢？戴春海主任说，治症就是治疗并发症，其目的是提高患者生存质量。肿瘤中晚期，往往会出现癌痛、大出血、腔内积液、腹水等各种并发症，治症就是针对这些并发症进行治疗。

戴春海主任强调说，就癌灶与这些并发症而言，癌灶是本，症状是标。当并发症出现时，如果不予以及时处理，就会影响下一步治疗甚至危及性命，这时当先治疗急症。比如，肺部肿瘤或消化道肿瘤出现急性大出血时，这时应及时止血，否则患者就会有生命的危险。只有在紧急止血、使患者病情恢复平稳后，才能继续进行治根，就是进行以调整气血阴阳、脏腑功能失调、控制和消除肿瘤病变为主的治疗。

戴春海主任总结说，在肿瘤治疗过程中，“治根”和“治症”两者相辅相成，不可偏废。“治根”的目的是让患者能生存下来，“治症”是要提高患者的生存质量。根、症同治好处不少，主要体现在可提高患者的生存质量、延长患者生存周期，实现抑癌保命、治病留人的目标。。

【名医档案】

戴春海：南京太乙堂中医院名誉院长、中国抗癌协会传统医学专业委员会常务会员。毕业于湖南中医学院，曾执诊于北京多家知名中医院，长期从事良、恶性肿瘤及各种疑难病的中医诊疗，擅长运用“扶正祛邪抗癌消瘤”治疗多种肿瘤如肺癌、肝癌、胃癌、肠癌、乳腺癌、胰腺癌、骨癌、脑瘤等，尤其针对肿瘤康复治疗有精深造诣。针对每个患者病因、病情制定个性化专属诊疗方案，减轻肿瘤患者临床症状和痛苦，提高患者生活质量，延长患者生存周期。在中晚期肿瘤治疗方面，以配方精当、收放自由、存活率高而闻名业内，深受患者肯定。

延伸阅读：南京太乙堂中医肿瘤医院简介

南京太乙堂中医肿瘤医院是一家历经时代变迁而依旧留存中医精华、致力于中医肿瘤治疗的品牌医保定点医院。医院坐落于紫金山下，地处繁华市区瑞金路27号，地理位置优越。

医院汇聚了一批来自南京中医药大学、江苏省中医院、省人民医院、省中西医结合医院、南京市中医院等单位的国内、省内外知名中医药专家、博导、教授，以及享受国务院特殊津贴的专家，在中医肿瘤治疗上注重传承，崇尚创新，广纳百家，独树一帜，形成了独特的、讲究实效的、有创见的学术风格和临床体系。

医院耗时数年，在挖掘、整理、总结历代古方名方并结合临床实践的基础上，经过反复调整药方配伍，成功创制新一代“扶正祛邪•抗癌消瘤疗法”，克服了传统疗法治疗后肿瘤容易转移复发的不足，较好地解决了肿瘤治疗转移和复发的难题，被视作中医肿瘤治疗的一次可喜突破。

医院坚持古法人工炮制药材，在中药炮制上做到有专家、专人把关，药材地道、程序严格、货真价实、一人一方个性化制作丸、散、膏、丹等。对于易挥发、易氧化中药，坚持现场加工。确保药材发挥药性和药效，使治疗获得预期效果。

由于在中医肿瘤治疗上受到患者认可和业界肯定，南京太乙堂中医肿瘤医院分别被授予“中国抗癌协会康复会中医临床基地”、“江苏省人民医院老科协专家会诊中心”、“2018知名养生基地”等荣誉称号。