选择空气循环扇还是风扇，需要根据您的实际需求和预算来决定。如果您希望获得更好的降温效果和舒适度，且预算允许，那么空气循环扇可能是一个更好的选择。而如果您只是需要简单的吹风效果，且预算有限，那么风扇可能更适合您。

空气循环扇在夏天是能够提供凉快感的。其工作原理是通过空气动力学原理形成强劲的风量，从而搅动室内的空气，使室内空气形成对流循环。这种循环可以迅速降低室内温度并使之平衡，避免直吹带来的不适感，让人感觉更为舒适。

与普通风扇相比，空气循环扇的送风距离更远，风力更集中，能够有效地将室内的热空气驱散，同时带动冷空气的流动，从而提高降温效果。此外，空气循环扇还可以与空调配合使用，加速室内冷空气的循环，提高空调的制冷效率，让室内温度更加均匀，进一步增强凉爽感。

然而，需要注意的是，空气循环扇的降温效果也受到环境因素的影响。在极端高温或湿度较大的情况下，其降温效果可能会受到一定限制。此外，每个人的体感温度也会因个体差异而有所不同。

因此，虽然空气循环扇在夏天能够提供凉快感，但具体效果还需结合个人实际情况和环境因素进行评估。在购买时，可以根据自己的需求和预算选择适合的品牌和型号。

不一定有必要。

循环风扇可以改善空气流通，降低室内温度，但是如果居住环境本身已经比较凉爽或有其他通风设备，买循环风扇可能就没有必要了。如果居住环境较为潮湿，或者夏季温度较高，可以考虑购买循环风扇，不仅有利于保护家中电器设备，还能提高居住的舒适度。

同时，选择适合自己居住环境的循环风扇，也可以节能减排，起到环保的作用。